The former Playtex headquarters in Stamford is set to be demolished, and dozens of townhomes will soon be constructed in its place.