After the Trump administration fired its CDC director, former heads of the agency signed a public letter urging Congress to use its oversight powers at the Department of Health and Human Services.