There was no physical barrier between the U.S. and Mexico for decades — until one critical battle at the border changed it all.