Under a state proposal, a 5% increase for both Metro-North and CTrail services would take effect in September, with another 5% increase slated for July 2026.