Troops and their families have been pushed back to the United States after their bases in the Middle East were threatened by Iranian counterattacks. Community groups are scrambling to react.