Democrats have denounced the charges as politically motivated and an effort by the Trump administration to intimidate members of Congress and chill oversight.