Buzz around DeepSeek built into a wave of concern that hammered tech stocks on Monday.