The settlement concludes an ongoing state investigation into unauthorized service cuts at Rockville launched in October of last year.