The federal inquiry comes several months after Connecticut halted funding to a social services organization in Hartford that was the victim of a $300,000 wire fraud.