Colombia recalls its ambassador to Washington amid fallout from U.S. boat strikes — and a war of words between Presidents Petro and Trump.