For nearly two decades, the retired middle school teacher has been on a singular quest: to find, photograph, and inventory every school in Vermont that ever was — at least, if a record exists of it.