A billboard truck drove around Hartford on Monday displaying messages criticizing Blumenthal’s push for the Kids Online Safety Act, which aims to protect kids from the dangers of tech and social media.