University officials placated the Trump administration. Now they have to win over skeptics on campus.