The U.S. Department of Education said the college and career preparation advising is “not in the best interest of the federal government.” It would not say why.