Taja Cheek’s psychedelic project L’Rain has always been tagged as experimental. On fata morgana, she asks what separates music like hers from the mainstream.