Americans visiting a Mexican resort city share what they’re seeing and experiencing following the killing of a powerful cartel leader.