An elementary school in Yimianpo is now a storage yard. The number of children in the town has dropped by half and there are fewer than three births per 1,000 residents in the province — China’s lowest rate.