Dozens of leaders in medicine, criminal justice and more issued an urgent call for collective action to tackle the gun violence crisis in the U.S.